przez zaprazyn » 30 paź 2010, 07:45
Kłopoty z nazwą tej miejscowości występowały od czasów powstania Zaprężyna. Streszczając: był taki czas w historii, gdy Zaprężyn pisano jako Saprasin, co czytano jako Zaprazyn, Zaprażyn. Pamiętajmy, że były to tereny niemieckie, gdzie "ą" i "ż" nie występuje.
Może to stąd to zamieszanie?
Ja sama pamiętam, że mój dziadek mówił o Zaprażynie, podobnie zresztą jak o Domaszynie, zamiast o Domaszczynie, czy Stępniu, zamiast Stępiniu.